miércoles, 7 de marzo de 2012

Alfabetización y Lingüística para comunidades vernáculas.

“Cada mujer, hombre, joven y niño o niña tienen el derecho a la educación, capacitación e información; así como a otros derechos humanos fundamentales para la realización plena de su derecho a la educación.

El Derecho a la Educación tiene 4 características esenciales:
  • Disponibilidad: Debe haber escuelas o instituciones educativas que cubran la totalidad de la población.
  • Aceptabilidad: Los programas de estudio tienen que ser adecuados culturalmente y de buena calidad, aceptables por los titulares del derecho: alumnos y padres.
  • Adaptabilidad: Esto significa que los programas deben adecuarse a los cambios de la sociedad.
  • Accesibilidad: No se puede prohibir el acceso a la educación ya sea por color de piel o religión que ejerza o por razones culturales o físicas.
Declaración Universal de los Derechos Humanos, Art. 26
La educación es un derecho de la persona y un servicio público que tiene una función social; con ella se busca el acceso al conocimiento, a la ciencia, a la técnica, y a los demás bienes y valores de la cultura.

Constitución política de Colombia. Articulo 67
En pleno siglo XXI no discutimos el hecho  que cada persona tiene derecho a la educación, no discutimos que se han hecho avances en el cumplimiento de este rubro pero muy pocos pueden discutir que  este derecho con mucha dificultad se cumple.
Esto es mucho más cierto en medio de las comunidades indígenas de nuestro país. Sabemos que en los últimos años se ha construido escuelas en la mayoría de comunidades pero no podemos negar que mantener la educación en estas comunidades es una tarea titánica, pocos maestros, demasiados alumnos, sueldos poco motivadores,  grandes distancias, rutas de difícil acceso, infraestructuras frágiles y en ocasiones peligrosas.  Asuntos externos sobre los que  en la mayoría de los casos se tiene poco o nada de control.  Aun así se continúa educando, pese a las limitaciones.
Se piensa que los indígenas colombianos necesitan, caminos construidos, dinero, comida, internet ayudas y ayudas ¿Y acaso es mentira?  No, es cierto, nuestros compatriotas necesitan y merecen mejores condiciones de vida,  pero pensar que esto se logra sólo añadiendo elementos físicos  es una visión muy pobre.
Dentro de las necesidades primarias para las comunidades indígenas debemos considerar la educación de calidad incluyendo  capacitación en Lingüística y Alfabetización para adultos.
 Atender esta área mejorará  sustancialmente la labor educativa, hará más posible el cumplimiento de las características esenciales del Derecho a la Educación mencionadas en el artículo 26 de los derechos humanos y será herramienta clave en la preservación de sus propios idiomas, de su cultura y de su identidad. Si esto no es una necesidad primaria para una comunidad étnica no sé qué lo sea.
Estoy convencido que ofrecer conocimiento sobre lingüística y alfabetización a los educadores nativos ayudará en la ardua labor de la educación indígena, incluso en las condiciones difíciles en las que sobreviven.  Siendo así, su derecho a la educación estará más cerca de cumplirse, en la práctica, no sólo en el papel.
Escrito por: Dany Jhoán Tasama S.
BIBLIOGRAFÍA

martes, 21 de febrero de 2012

La contextualización en el proceso de enseñanza-aprendizaje

 El proceso educativo se ha estudiado desde diferentes perspectivas a lo largo de la historia. Algunos han tomado en cuenta para hacer sus investigaciones la educación centrada en la metodología, otros en los contenidos y unos pocos dan énfasis al educando.  

Sin embargo, centrar el proceso en el alumno significa tomar en cuenta sus conocimientos previos, el contexto sociocultural y sus expectativas.  Al crear un puente entre los conocimientos previos y los nuevos se garantiza el cumplimiento de los objetivos, la efectividad del proceso de aprendizaje, entre otros aspectos relevantes. Lo anterior, se sustenta en el libro  Las Literacidades, la teoría  y la práctica de Glenys Waters en el cual se afirma lo siguiente "Cualquier cosa que se hace en la situación enseñanza-aprendizaje debe basarse en el conocimiento, las destrezas y las habilidades que poseen los alumnos y utilizarlos. Esas cosas nunca deben pasarse por alto ".

La mayoría de falencias en el proceso educativo formal se debe justamente al pretender unificar una forma de aprendizaje generalmente conductista, basada en la metodología o en los contenidos a enseñar, se utilizan los mismos materiales y por ende se tiende a la uniformidad.  Existe teóricamente la idea de creer en la educación para la diversidad pero lamentablemente basada en métodos y materiales generalizados para todos, lo que promueve un sólo modo de ver el mundo, anulando la diversidad y sin tomar en cuenta el contexto de los educandos.

Escrito por: Jenny Mena

martes, 31 de enero de 2012

Por estos días en CLAVE Colombia…

Alguien dijo alguna vez que los maestros de lectura son verdaderamente importantes, y creo que los estudiantes de CLAVE Colombia de 2012 están confirmando dicha frase por estos días. Durante dos semanas han estado desarrollando dos cartillas en cada una de sus lenguas; una cartilla es de pre lectoescritura y la otra es de lectoescritura. Y aunque hace parte del trabajo que necesitan realizar para aprobar el curso, creemos (los docentes) que su dedicación al desarrollo de estas cartillas va mucho más allá de querer una nota, están pensando realmente en sus comunidades, en los beneficios que traerán dichas cartillas para las personas a  las cuales representan. Estos estudiantes de 14 grupos étnicos diferentes están poniendo todo su esfuerzo y creatividad en esta ardua labor, con el fin de obtener un buen producto para llevar a su gente, a sus comunidades, a sus escuelas, y a sus equipos de trabajo.

Estos hombres y mujeres valientes y esforzados han expresado una y otra vez la necesidad y el anhelo de sus corazones de que su lengua materna se mantenga, tienen la convicción  de cuán importante es saberla leer y escribir.

Con todo y lo dispendioso que resulta hacer una cartilla de estas, y la verdad es que para algunos de ellos a veces les parece que es mucho trabajo, no se rinden; todos y cada uno buscan hacer sus cartillas lo mejor posible, se esfuerzan por encontrar las mejores palabras, encontrar los mejores dibujos, crear los mejores cuentos y tener unos buenos ejercicios. Ha sido absolutamente hermoso verlos tan profundamente entregados en la realización de estos materiales.
Creo que como docentes nos unimos a la frase de Sadoski: “Estos maestros de lectura son verdaderamente importantes”.




Escrito por: Aleida